gầy còm

Friendly

The Vietnamese word "gầy còm" is an adjective that describes someone who is slim or thin, often in a way that suggests they are underweight or not very healthy. It can imply a lack of body mass or muscle.

Breakdown of the Word:

• Gầy means "thin" or "slim."
• Còm can also mean "thin" or "skinny," but together they emphasize a more extreme level of thinness.

Usage Instructions:

• You can use "gầy còm" to describe a person who appears very thin. It can be used in both positive and negative contexts, depending on the situation and the tone of the conversation.
• It’s often used when discussing someone's health, body image, or when expressing concern about someone’s weight.

Example:

• Cô ấy gầy còm quá, tôi lo lắng cho sức khỏe của cô. (She is too thin; I am worried about her health.)

Advanced Usage:

• In more advanced usage, "gầy còm" can be used metaphorically to describe things that are lacking substance or are not well-developed. For example, you might say a story is "gầy còm" if it lacks depth.

Word Variants:

• Gầy: thin/slim.
• Còm: skinny.
• Gầy gò: another term for someone who is thin, but perhaps with a more negative connotation.

Different Meanings:

• While "gầy còm" primarily refers to physical thinness, in certain contexts, it can also imply fragility or delicateness in character or situation.

Synonyms:

• Gầy: thin/slim.
• Mỏng manh: fragile.
• Khẳng khiu: bony.

Note:

When using "gầy còm," be mindful of the context, as it can be sensitive when referring to someone's body image or health.

Academic

adj

1. slim